Early days, but I am beginning to put out feelers to various contacts in the USA and Japan to see whether we can take my play THE MISTAKE to venues in both countries. I also hope to set up a few more UK performances, and there’s possible interest from one or two places in Germany. Anyone reading this that has any other thoughts on possible locations and venues, I’d be glad to hear them (via the contact page on this website). More news as plans develop…
October 5th. After I’ve spontaneously performed ‘The Priest’s Tale’ for an audience that had been expecting ‘The Mistake’, Kelly and I pack everything away and make our way over to the Head’s house, where…we’re relieved to find Riko, back from hospital, sitting in the cosy living room, seeming fine, in need of a little rest certainly, but telling us the doctor wasn’t overly concerned apparently. Fingers crossed that normal (or near to normal) service will be resumed in York, loveliest of cities, on Saturday night.
Indeed it is. Riko performs brilliantly to our sold-out house, then we all relax, having a couple of days off here, a chance to rest, recuperate, and explore the Shambles, the Minster, the city walls and York’s many other delights.
Tuesday morning we’re up bright and early to perform in York’s Bootham School. At 10.15am, we’re perched high up on the school stage waiting for the imminent arrival of almost 300 pupils, ages ranging from 12 to 18, who will sit in serried ranks below us.
When the lights go down, there is a huge roar from them all. Then silence. For 45 minutes. Then an interval. (The only one we ever have, a special request from this particular school). Then more silence for the remaining 35 minutes of the play. Then, as the lights fade to black-out, another huge roar. Of relief, I wonder?
At the Q and A, and at lunch too, it’s clear that the older students were engaged and got a lot from the play, but that the 12 and 13 year-olds were just too young. One student of Chinese heritage challenges me both in the Q and A and in the workshop we take after lunch, that I don’t mention in the play the sufferings inflicted by the Japanese Army on Chinese civilians in Manchuria. I respond by saying that I do briefly reference (in the voice of the Pilot, General Tibbets) atrocities committed by the Japanese in WW2. But the Chinese student is persistent, speaking with real feeling about how the Japanese weren’t just innocent victims. Feeling rather chastened, I apologise to him for not having more knowledge about this aspect of the war, and I promise to try and become better informed.
(I remind myself that it was in Yorkshire at Ackworth School six years earlier, that two students from Nigeria and Ukraine asked me equally hard questions about pacifism and conscientious objection.)
Before we leave York, I receive the melancholy news that our two performances at Royal and Derngate in Northampton in a couple of weeks’ time have to be cancelled due to the current crumbling concrete concerns (or RAAC) that have come to light in many buildings round the country. This is a blow for their theatre – and also for us, as it’s too late to book anywhere else at such short notice, so we’ll just have a couple of extra days off instead.
We leave Yorkshire for the west Midlands where next day we have another daytime performance, a matinee, at the Bewdley Festival – playing the Baptist Church, where I also performed my last play in 2017. A huge wooden cross is suspended over the ‘stage’ which is not going to seem appropriate at all, and which will also be in the way of our mobile blackboard. Luckily it can be temporarily unscrewed, taken down and put to one side.
This is our first performance to adults since the terrible atrocities a few days earlier, on October 7th, of the attack by Hamas in Israel. With this news still reverberating in the air, the play feels electric… so many lines and incidents in the play resonate with heightened intensity – the cursing of the enemy, the cycles of hatred and the deaths of innocent children. I feel very moved by the whole event today – as do the audience.
The following evening we are just 25 miles away at the Midlands Arts Centre, in the delightful Hexagon Theatre, and with its dusky brown, or almost dark gold, wood panelling, its hexagon shape and steeply raked auditorium, it resembles a lecture theatre. Apparently it is indeed hired for such a purpose on various occasions. But tonight it hosts THE MISTAKE – a play in which a large blackboard features prominently, on which highly intelligent scientists of the calibre of Leo Szilard and Robert Oppenheimer (oh and that other chap, what’s his name? Albert wotsit…) scrawl incredibly complex equations and theories, so yes, this feels like an appropriate setting in which to perform the play.
The house is fairly full, but one seat is conspicuously empty, a space for someone in a wheelchair – a lady who is coming with her companion, or rather, is supposed to be coming, but now, at 7.35pm, five minutes after we should have started, is nowhere to be seen. Should we begin without her, we wonder? But then if she and her companion do arrive, it won’t be straightforward getting them into the theatre, across the stage with our props and into her reserved space, without something of a hiatus in the fast-moving action of the play.
But just outside in the foyer the whirring of a lift can be heard, and a few moments later the lady in the wheelchair appears along with her companion, who wheels her over to her space. The auditorium doors are finally closed, I glance up at Kelly our stage manager, indicating that I’m ready to begin, when just to my left the lady in the wheelchair asks in a very loud voice, ‘Is it too late to get a glass of wine?’
In my career I’ve played numerous waiters, perhaps most notably in the film Four Weddings and A Funeral, when I ask Hugh and Andie (well, their characters) what they’d like to drink. I feel myself regressing through the decades, about to approach the lady in the wheelchair and announce to her, ‘Of course it’s not too late, madam. Red, white or rose?’
Fortunately I don’t do this, and fortunately she doesn’t pursue the idea, and the play begins, the golden wood-panelling reflecting the lights beautifully, the blackboard loaded down with its equations behaving itself perfectly.
Week 7 sees us head north again – to Buxton in the glorious Peak District.
But no, we’re not performing on the stage of Buxton Opera House, but on a tiny corner stage in the delightful Green Man Gallery, which can just about seat 60 people in and amongst the many paintings on display.
Our accommodation for two nights is in the charming Cottage Of Content, a cottage which is 17th century in parts, and where, thanks to our lovely hosts, we feel very content indeed.
On to east Anglia, but Storm Babet is brewing, hitting various parts of the country. We perform at Diss Corn Hall, then drive for an hour after the show to get to the coast and our next location, Aldeburgh, as the rain begins to make itself felt.
I’m so looking forward to performing at the historic Jubilee Hall, where Benjamin Britten and Peter Pears and many others have performed, but I’m counting my chickens…
Next morning the weather is diabolical and at 12 noon, just two hours before we’re due to go in and set up, the venue manager phones me to say that due to the conditions and travel advice and blocked roads and local flooding, he’s going to have to cancel – as our audience probably wouldn’t be able to get to the Hall. That’s if they dared to venture out at all.
That melancholy feeling again. Another unexpected day off.
So next morning we leave Aldeburgh having had fish and chips, a blustery walk along the front (the weather a little calmer now) but no performance, and head to Bury St Edmunds Quaker Meeting House and a packed audience – minus the few who can’t get in because there’s still flooding in those parts.
Next day it’s back to London, where at the end of the week we will return to where we started rehearsing – the magical Sands Films Studios for two nights, playing to packed houses with both performances live-streamed and recorded.
This time it’s not Ed Sheeran (or his lookalike) who is spotted in the audience. A friend texts me afterwards, asking, ‘Mark Rylance??!! Was that Mark Rylance in the audience?’
‘Yup,’ I can confidently reply, ‘it was. I invited him.’
But I’m thrilled he’s actually able to make it. And that he stays for the Q and A.
We’ve had two excellent shows here and we all feel this should be the natural end of the tour. But it isn’t quite…
A weekend off, then it’s down to Canterbury for the actual final performance of the tour – involving a drive through the MOST torrential rainstorm I have ever driven in. Will it never end, will it never end, I mutter to myself, as the windscreen wipers feebly try to beat away the deluge.
After an excellent show and another very passionate Q and A, I go to stay with my friends at Herne Bay. Next morning, all is peaceful. Blue skies, a calm sea…I inhale and exhale long deep breaths…
Then I drive back into Canterbury where Riko, Kelly and myself have a final farewell brunch before heading back to London and our own beds.
I drop Kelly off in Wimbledon and leave the van for two minutes to help her in with her suitcase, returning to find…a warden giving me a ticket! No!
I can’t believe it. The very last moments of the tour and I’m getting a ticket? I try to reason with him about the heaviness of Kelly’s suitcase, that I was only away for a minute or so, but he is insistent.
Yet again I feel a wave of melancholy. What a way to end the tour. I just stand there watching him, then say, with genuine feeling, ‘I’m sorry. I’m really sorry.’
This seems to stop him in his tracks. I’m not confronting him, not showing any aggression but simply expressing genuine repentance.
He takes a deep breath, puffing himself up for a moment with a little brief authority, then says, ‘Alright. I’ll tell you what I’m going to do. I’m going to let you off on this occasion – but don’t EVER do it again.’
‘No, officer, I won’t.’
‘You or someone else should have stayed with the vehicle.’
‘Yes, officer, of course, officer. Thank you, officer.’
Phew.
My feared parking fine when we were in Stratford never materialised and now this…hoorah! I’ve managed to complete the tour with no scratches on the vehicle and no parking tickets. Mr. Warden drives off on his motorbike leaving me to return the van and that, my friends, is that.
What a tour. So many miles, in all weathers, playing every type of venue (apart from an Opera House) and with such responsive audiences. Wonderful hosts, enthusiastic organisers and super-helpful and friendly technical crews. No Arts Council grant. But a wave of generous support from crowd-funders, supporters and chums, without whom the tour would have been exceedingly difficult to pull off.
So. A deeply rewarding experience. Yes. Worth all the effort it took me putting it all together. But now… my bed awaits me.
Because not to put too fine a point on it, I am totally knackered.
Thus, my long slow return to everyday reality begins…until the next time that is… (watch this space)
(Snapshots From A UK Tour, part 2)
October 1st…after our two nights in Cambridge we head down to Brighton and the Friends Meeting House for another Sunday afternoon performance.
A 14-year old boy in the audience tells us in the Q and A how much he got from the play, though a year earlier it might have all gone over his head. Interesting. So maybe 14+ is about the right age recommendation? He also says that he loved the props and would never again look at a paper bag in the same way. (Paper bags with holes cut out for the eyes and mouth are used in the play to cover victims’ facial burns.)
(Photo by Simon Richardson)
Tuesday 3rd we head back up to glorious Yorkshire. First stop, McAuley Catholic High School in Doncaster where a very engaged group of students watch the play and come to the workshop the next morning. (Not dressed in sports kit.). Then it’s across to Pontefract and Ackworth School, where I performed my last (solo) play, THIS EVIL THING, in 2017.
They are keenly looking forward to seeing this new play of mine, THE MISTAKE, this time written for two actors. And we’re keenly looking forward to performing it – and afterwards staying for the night in the headmasters’ beautiful ‘Arts and Crafts’ house.
In the afternoon, our setting-up in the school theatre is going well, when Riko nips up the rather awkward stairs at the side of the stage, slips and lets out a cry as she bangs her head against the wall. Oh my goodness! Is she okay? She says her vision is blurred and needs to just lie still where she is. The headmaster is immediately on the scene, assessing the situation, filling in an accident report, and it’s decided by all of us that Riko should visit a hospital to be checked over for concussion. She’s talking, able to stand and move, but clearly not up to performing.
As Riko leaves, the head says to me, the disappointment clear in his voice and expression, ‘It seems unlikely then that there will be a performance of The Mistake this evening?’
Our concern for Riko’s well-being is paramount, but as she’s able to move, speak and get to a car to go to hospital (with the head’s wife) for a check-up, I wonder whether a complete cancellation of the evening is necessary – with many students, parents, adults all set to be there.
‘The show must go on.’ Well, not The Mistake show. But some kind of show perhaps?
I suggest to the head that I could perhaps read The Mistake to the audience – but no, we don’t feel that would be adequate.
Thinking quickly, I then tell him that during the first Covid lockdown in 2020 I had worked on and performed an hour-long monologue as a livestream – ‘The Priest’s Tale’. It was an atomic bomb survivor’s account, a German priest who had been based in Hiroshima at the time of the blast. So, very much the same subject matter and themes as ‘The Mistake’. The head seems more than happy to accept this compromise.
We jump into action. I find the pdf of the script on my phone, someone prints it up for me, I quickly revise it – I’ll need to have script in hand, but I’m very familiar with the material – I look at our ‘Mistake’ props and set, do a bit of ‘distressing’, scattering things around, as ‘The Priest’s Tale’ actually begins just after the atomic blast.
I quickly work with Kelly to select some ‘Mistake’ sound cues, Japanese music, blast effects, to punctuate the story at certain points – plus the odd lighting cue. Then we grab some food, the audience start to arrive and after an announcement by the head, away we go.
I make it clear to everyone I speak to that they have missed something very special in not seeing ‘The Mistake’ and Riko’s remarkable performance – but there’s a real sense of gratitude from the audience that at least this is being offered instead.
I didn’t write ‘The Priest’s Tale’, but I adapted it from an account by the American journalist John Hersey. It’s a beautiful and moving account of a quietly inspiring priest, who survived the blast, witnessed the devastation, but who also, in later years, succumbed to radiation sickness.
The majority of the audience are clearly very held and moved by this story and express this to me afterwards. I thank them but say, ‘I still wish you’d seen Riko!’
For me, it’s a classic case of ‘the show must go on’ – leaping into the breach, thinking on my feet, and during the reading improvising bits of staging as I go along, letting the text lead me.
So. That night’s show is over, but what’s the news of Riko, is she okay, will she be able to carry on with the tour? The tour which in two days’ time takes us to York Theatre Royal and its 72-seat studio – which is already sold-out…(to be continued)
(Spoiler alert – Riko is absolutely fine, 100%!)
THE MISTAKE autumn tour 2023 ended on October 30th down in Canterbury, since when I have been slowly coming back to earth, remembering what it means to get up and spend an ordinary day with no particular demands and ‘no particular place to go’…
But I can’t leave the memories of this tour behind without at least offering a few snapshots…
Week 1 we were in Dartington, land of cream teas and spiders… (see previous blog) Week 2 saw us heading north to Chester, taking an hour to get out of ONE ROAD in south-west London, before a further 3 and a half hours drive to the venue.
At least a packed house awaits us – well, a packed church…
…with church acoustics, no rake, and 4 or 5 rows of audience, those at the rear not having great sightlines. I make a plea before we start: ‘Those at the back, when you can’t see the action that takes place on the ground, like Riko lying on her tatami mat, just imagine you’re listening to a radio play for a few minutes – because the words themselves, many of them verbatim, are very powerful and evocative…’
There’s a great response to the play, a huge pile of feedback slips filled in afterwards, and a lovely buzzing atmosphere, the whole event having been set up by passionate enthusiasts – a joy to have performed there.
Next day: fish and chip lunch by the water’s edge in Caernarfon, sunshine sparkling on a calm sea.
Smallish audience for the play, but no problem with sightlines – it’s a ‘proper theatre’. On to Aberystwyth – the sea only glimpsed in the distance from the Uni perched high above the town where we perform in the eccentric Round Studio, with its weird acoustic ‘dead spot’ right in the middle of the stage: a ‘Bermuda Triangle’ where if you’re not careful your speech (if not yourself) will disappear. Close-up audience, intense show.
Afterwards, an hour’s drive along ‘Bible-black’ Welsh lanes to get to my friends’ place in mid-Wales. They’ve kindly offered to put up myself, my co-performer Riko, and our stage manager Kelly, for two nights in their gorgeous large house with the River Wye running through the grounds. Riko’s comment best sums up the experience: ‘This is heaven. I never want to leave.’
But after a day and a half, leave we must, driving 6 hours or more, all the way across Wales and England, to deepest Lincolnshire and the Broadbent Theatre. Riko and Kelly ask, ‘How can there be a theatre here? We’re in the middle of nowhere!’
But there is a theatre, and an audience too – who buy drinks and snacks from the ‘pop-up’ bar right next to the stage, which is only closed up seconds before we start the play. I stand in the wings, listening to people laughing, clinking glasses, crunching crisps, and think to myself, this is not going to work – a play about Hiroshima? Here? Now? But work it does. The audience quickly becomes hushed, responding energetically at the end. One man says to us, ‘Hmm. You’ve given me a lot of food for thought. I may have to rethink my views on nuclear weapons.’
Week 3 sees us take an hour to get out of the same road in south-west London AGAIN, before a further 5 hours drive to Lancaster, including torrential downpours, when the fastest setting on the van’s windscreen wipers simply isn’t fast enough.
Teeth gritted, eventually we arrive. Coffee and cake, a swift set up in the lovely community arts centre, the Gregson, with a small raised stage where Riko and I have to think quickly as to how we’ll negotiate various of our moves, scene changes and props.
But it’s another packed and appreciative house. We grab a night’s sleep before heading back down south to Stratford-on-Avon and the Bearpit Theatre.
Fifteen minutes into the play that night, the soundtrack gives up the ghost. I wait a little. Wait a little longer. Then have to stop the show while the issue is resolved. I chat to the audience, trying hard not to break the mood too much, Riko gets up from under the ladder onstage where she’d been lying when we stopped and stretches her legs, before the soundtrack thankfully returns to life, Riko gets back under the ladder and we continue. There are at least two reviewers in, but the ten-minute hiatus doesn’t seem to bother them too much – they don’t even mention it.
Fetching the van for the get-out from a nearby carpark, I realise just when it’s too late that I’m exiting the wrong way through a ‘no exit’ sign. A car park with cameras. It’s late, it’s dark and I’m tired – but drat! I don’t want a fine. There’s nothing in the tightly-drawn-up budget for parking fines.
Next morning we find ourselves in Wales again – Cardiff, to be precise, and the Sherman Theatre, where I am provided with my very own parking cone – fame at last. Before long though, I have to make the tricky 100 yard reverse manoeuvre up a very narrow service road to unload the van. Not a skill you’ll find listed on my CV.
A sold-out house – our first of the tour. Including a large group of sixth-formers who have travelled all the way from Hereford Cathedral School. Their teacher tells me the next day that they were buzzing with excitement about the play all the way back to Hereford. Great. But while they were buzzing, I was tearing my hair out trying to locate any kind of spot near my digs where I might be able to squeeze the van in. A long, tiring but deeply satisfying day and evening ends with me cursing the number of cars parked in this part of Cardiff. I need my host’s help to guide me into a spot just about large enough, a process that involves numerous attempts and 15 minutes of my life that I will never get back again. Luckily, inside my host’s house there’s a warm welcome awaiting me and some delicious late-night nosh.
Next day, back into England and our first school visit – Sibford School and over 120 students in a large daylit school hall. Not the ideal space for the play but we give it our best shot.
Only time for a short Q and A afterwards but we are returning the following week for a workshop there. Then onto the delightful Riverside Barn Arts Centre, Walton-on-Thames. Kelly is a huge Julie Andrews fan and cannot believe she is in Walton-on-Thames, birthplace of JA, and that we are now sitting having lunch at the Anglers, one of JA’s fave pubs! Many a photo is taken.
Sunday is not a day off this week – as we head down to Chichester and the Quaker Meeting House for an afternoon performance. We’re taken to Carluccio’s for lunch first, it takes an age just to get hold of menu and I wonder whether we’ll ever be served and get back in time for the performance. We are then informed that the chef is off, and that there’s only one person in the kitchen. Hmm. I’m not that keen on wolfing down a large bowl of pasta then going straight on to performing an 80 minute high octane 2-hander play, but that’s what happen’s today.
After a day off the tour rolls on to Bristol Tobacco Factory Theatre – a wonderful venue, and our largest house yet, not far shy of 200 people. Someone in the bar afterwards asks me if I saw Ed Sheeran in the front row. ‘What?’ I say, in disbelief. ‘THE Ed Sheeran?’ ‘Well, it looked a lot like him.’ I read through the numerous feedback slips later on that night, but I can’t find one signed by Ed.
Sibford School workshop: 30 or so students troop in, dressed in sports kit, football gear etc, who have had their sports session delayed in order to come and listen to more insights on Hiroshima and be encouraged to ask questions about the play they saw last week. I get the feeling their minds are elsewhere.
North to Hull Truck and the Godber Studio, where we play to a fairly large house. Then it’s back down south again to Cambridge and the nightmare of trying to park or unload in the city centre, where our small venue is located up a long passageway. First, an hour for lunch – but the meters only take coins! I curse at them – ‘Come on, Cambridge, join the 21st century!’ I need to find five one-pound coins for an hour’s lunch. Luckily an angel in disguise tells me she has change of a ten-pound note in her purse. I love performing the play in Cambridge – all the references to science, nuclear physics, maths, equations, Einstein, Oppenheimer seem to resonate with a particular vibrancy in this seat of learning. In the Q and A, one man, a professor, says how much he loved the play but asks, ‘Why are you doing it in such a small (60-seat) venue – it should be in London, on the West End stage even!’ he suggests.
The man next to him disagrees, however. ‘No, this venue’s the perfect size for the play. Claustrophobic, intense, with nowhere for the audience to hide.’ We are here for two nights. It’s the mid-point of the tour. I’ve really been relishing performing this play on tour so far. Little do I know that in five days time, I will be forced to perform quite a different play altogether – and not with Riko, but all on my own… (to be continued)
(The Mistake tour 2023)
Dartington, a most beautiful place, with ancient trees, grade II listed gardens, set amidst green rolling Devonshire hills – what a place to start our tour of THE MISTAKE – three days rehearsing and then performing in such lovely countryside.
Of course, the countryside is full of other things too…insects, wasps, spiders…
Myself and our director Ros were staying a few miles away with good friends. But my colleagues Riko and Kelly were staying in what used to be student accommodation, on site, with all of Dartington’s wonderful facilities on their doorstep. And with huge shady trees and shrubs towering over their dorm block.
Nothing is perfect, is it? There’s a Buddhist word for this concept, I believe. For example, you’re having a glorious summer’s picnic by a gently meandering river but a very persistent wasp will not leave you (or your cream tea) alone.
Thus Riko and Kelly’s first night was ruined by the many spiders they found lurking in their rooms, spiders which at times seemed to be practising for the sprint finals in the Arachnid Olympics.
So, an upgrade to some very swanky rooms was given to them for that first night with a promise that the rooms in the dorm block would be deep-cleaned and dusted. But being in the countryside and with autumn coming on, you’re never going to get rid of spiders completely.
(1500 year-old yew at Dartington)
Michael Sells and his producing team at Dartington are incredibly supportive to us and we get to rehearse in the performance space for 2 days before we open – which is so helpful. It’s a big space and the play has more room ‘to breathe’ than previously when we were in Edinburgh (in a tiny space on the first floor of the Hilton Hotel) and in London’s Arcola Theatre (where there was more space but not as much as here in Studio 1).
We spend the 2 days in very profitable rehearsals and lunching al fresco at the lovely Green Table café with all its locally sourced ingredients. Friday the 8th is the day of our ‘opening night’.
‘Any sign of spiders?’ I ask the others.
‘Yeah, there are still plenty, but we’ve just had to resign ourselves to it.’
Kelly then says that she read somewhere that we swallow around 500 spiders in a lifetime.
What?! we chorus. Where did you read that?
‘I can’t remember exactly.’
I say to her that I can’t recall ever having eaten or swallowed a spider either awake or in my sleep.
‘In your sleep?’ she asks. ‘How would you know.?’
Hmm, she has a point.
The grounds here are so beautiful and in the grade II listed gardens are many stunning trees including the fabled ‘Twelve Apostles’ – 12 ancient yew trees. I can’t wait to see them – but when I get there I’m greeted by what look like twelve tree stumps. They’ve all been given a serious hair-cut (or whatever the correct horticultural term is…pollarded?), the subject of much debate amongst some of the locals we talk to. Nothing is perfect.
But Friday 8th sees Riko Nakazono give her first public performance in THE MISTAKE and she rises to the occasion magnificently. A good-sized audience is gripped throughout and a number of them stay for our Q and A. One elderly gent starts to weep as he tells everyone of his visit to Hiroshima and its Peace Museum a few years back – how profoundly it had affected him, and how tonight the play had brought all those memories back.
The utter inhumanity of those ‘weapons of mass destruction’.
A Japanese lady dressed in traditional Japanese clothing is in the audience and hands us each of my team a small ‘good luck’ card – two faces can be seen in it – the female clears away all obstacles, the lady tells us, and the male rakes in good fortune. She hopes this will happen for us on the tour. I do too. Obstacles surmounted, and good fortune greeting us.
On the journey back to London, I ask Kelly again about the spiders and ask her to look it up on Google.
‘Ah, here it is – it says that we swallow about 8 spiders a year.’
Oh, well, when put like that it sounds more credible.
Then I ask her to read out the whole thing.
‘There is a myth that says-’
MYTH! Stop right there! A myth. Exactly!
I hereby declare to all and sundry that I have never (knowingly) eaten a spider in all of my 6 decades to date.
‘Doesn’t mean that it won’t happen on this tour though,’ Kelly mutters, under her breath.
The tour is now underway – with our next stop being Chester, then Caernarfon, Aberystwyth and Lincolnshire…
May we have good fortune, few obstacles and not too many spidery encounters…
(THE MISTAKE tour 2023)
So I’m strolling over Waterloo Bridge, it’s not quite sunset yet, this is back in early May, strolling with my great friend Marcia, hugely talented director, playwright and sometime actor. She lives in Canada, has dual nationality, her mother still lives in London and Marcia is back to visit her. ‘How is the tour shaping up?’ she asks me. ‘Oh, it’s all coming together well, my only headache is that I’m having trouble finding a stage manager.’ Marcia thinks for a moment, asks me what the tour dates are, then says, ‘I may have the perfect person for you.’ ‘What, you know some UK stage managers?’ ‘No, this one is Canadian.’ ‘Well, how’s that going to work?’ I ask. ‘She’s coming to the UK on a 2-year visa in just a few weeks and will be looking for theatre work. She also wants to explore the country – so your tour could be ideal.’
‘Can she drive,’ I ask?
‘Yes.’
But on the wrong side of the road, I think to myself.
I later learn that Kelly, for that is her name, can also only drive automatic. That’s the favoured choice in north America. So I will need to source and hire an automatic van – not so easy to come by.
But I do, and Kelly arrives in the UK, and is absolutely up for the job, stage managing on the tour of THE MISTAKE, knowing that into the bargain she will get to see York, Chester, Canterbury, Brighton, Chichester, Stratford-on-Avon and a host of other places, even if only fleetingly. Then WHAM! She contracts Covid in the second week of rehearsals – having avoided it all through the pandemic in Canada – and has to take the best part of two weeks off, meaning I have to fall back into temporary stage management duties, as well as acting, writing, organising, hiring vans, you name it…
But rehearsals continue apace – in the splendid Sands Films Studios, Rotherhithe – and Kelly eventually returns to us, and meanwhile Riko Nakazono, my new-co-performer, has been getting her hugely challenging role under her belt, thanks to the expert guidance of our director Rosamunde Hutt, and with extra voice coaching from the brilliant Kate Godfrey, and before we know it, it’s Tuesday September 5th…
Did you hear the one about the Canadian, the Japanese and the half-Italian, who set off round England and Wales for two months to perform a play about Hiroshima and the first atomic bomb?
No? Well, it’s not a joke, it’s a reality…and first stop is Dartington in Devon, where THE MISTAKE tour opens on Friday Sept. 8th… Watch this space for more news over the next few weeks…and I very much hope that news won’t include being pulled over by police for driving on the wrong side of the road…
Photo of Riko Nakazono by SIMON RICHARDSON
‘I climbed Hijiyama Hill and looked down. I saw that Hiroshima had disappeared. What I felt then and still feel now I just can’t explain with words. Of course I saw many dreadful scenes after that, but that experience, looking down and finding nothing left of Hiroshima was so shocking that I simply can’t express what I felt. Hiroshima didn’t exist. Hiroshima just didn’t exist.’
(Words of an atomic-bomb survivor, August 6th, 1945.)
Remembering all those who died in Hiroshima on this day and in the weeks, months and years following. Lest we forget…
Crowdfunding for THE MISTAKE link here
Listening to what quite a few friends and supporters have said and urged, I have decided to do a little crowdfunding for THE MISTAKE. It takes a long time to set up a tour of a play – some of you will know this!
I have worked long and hard to persuade 28 venues, including theatres, small arts centres, churches, Quaker Meeting Houses and schools to have a performance of the play this September and October.
But it’s catch-22…without a tour pretty much in place, the Arts Council won’t look favourably on a grant application – ‘Where’s the evidence of demand?’ they will ask. But if you do get a strong and varied tour set-up, which of course involves contracts and commitments, and then you are refused funding, as I was just last week, what do you do? Cancel everything? An option, of course – but a costly and unpleasant one.
No, this tour goes ahead…and if you can help in any way, with however small a contribution, we’d be so grateful.
If you can’t help, that’s fine too – but if you could share this appeal perhaps…that would be really useful.
Thank you everyone! More info at the link above.
A photo set-up by photographer Simon Richardson of Riko Nakazono, who will be joining me for the autumn tour of THE MISTAKE, through September and October. Heading off to Dartington, Chester, Caernarfon, Aberystwyth, Wickenby (Lincs.), Lancaster, Stratford-upon-Avon, Cardiff, Banbury, Walton-on-Thames, Chichester, Bristol, Hull, Cambridge, Brighton, Doncaster, Pontefract, York, Bewdley (W. Midlands), MAC Birmingham, Northampton, Buxton, Diss, Aldeburgh, Bury St. Edmunds, Canterbury and one or two other places tbc. Phew! Quite a tour to many and various corners of England and Wales. You can find the dates, schedule and booking links here… https://michaelmears.org/dates-for-your-diary/ And we’d be so grateful if you can put the word out to any family or friends you have in or near any of the places we’re visiting. Thank you!
These three very special women have been and are part of the journey of THE MISTAKE from page to stage to tour and more – and all three were at the Arcola Theatre recently on the same night for a performance of the play. You-Ri Yamanaka, on the left, was a part of early workshopping of the play, took part in the film collage we made from the play in 2020, and then came to Edinburgh with me in November 2021 to give a first public reading of the play. Emiko Ishii, in the middle, performed in the first full production of the play last year at the Edinburgh Fringe and this year at the Arcola. And Riko Nakazono, on the right, will be performing in the play on its 2023 autumn tour to 28 venues around the UK, from Aberystwyth in west Wales to Aldeburgh on the east coast, from Brighton on the south coast to Lancaster in the north! It has been a privilege for me to meet and work and get to know these three very talented performers and I hope they will all continue in some way to be a part of THE MISTAKE in its future life. ‘Arigatou gozaimasu’ to them all!
Michael Mears 